Breakfast, Lunch & Dinner (عربي) - Museum Café Abu Dhabi

وجبة الفطور

البيض

61 AED

بيض بينيديكت

Œufs pochés, sauce hollandaise, muffin anglais, jambon de veau ou saumon fumé

Œufs Bénédicte

Œufs pochés, sauce hollandaise, muffin anglais, jambon de veau ou saumon fumé

63 AED

بيض مخفوق

خبز محمص توتست، أفوكادو مهروس وطماطم مخللة

Œufs brouillés

Toast, avocat écrasé et tomates confites

56 AED

اومليت بجبنة الايمانتال

فطر، بندورة، بصل أخضر وبقدونس

Omelette à l'Emmental

Champignons, tomates, oignons nouveaux et persil

56 AED

اومليت بياض البيض

سلطة سبانخ

Omelette blanche

Pousses d'épinards

65 AED

بيض نصف مسلوق

بطاطا، نقانق، حبوب الحمص وصلصة البندورة

Œuf cocotte

Pommes de terre, saucisses, pois chiches et sauce tomate

لائحة الطعام

12 AED

كرواسان

Croissant

12 AED

كرواسان بالشوكولا

Pain au chocolat

12 AED

كرواسان بالزبيب

Pain aux raisins

10 AED

صحن فواكه مقطعة

Assiette de fruits émincés

اطباق الطاقة

40 AED

مختلف أنواع التوت، لبن يوغورت، رقاقات الشوفان وحبيبات الشيا

Fruits rouges, yaourt, flocons d'avoine & graines de chia

40 AED

فواكه استوائية، لبن يوغورت، حبوب الميوسلي وعسل

Fruits exotiques, yaourt, muesli & miel

الغداء والعشاء

تاباس ( مقبلات)

40 AED

Falafel

Falafel frit, houmous et pain pita

55 AED

صحن مازة يونانية

سلطة تزازيكي، تراما، حمّص مقدمة مع خبز البيتا

Assiette de mezzés grecs

Tzatziki, tarama, houmous servis avec du pain pita

45 AED

كريسبي كالماري

Rémoulade épicée, sauce tartare

Calamars Croustillants

Rémoulade épicée, sauce tartare

45 AED

فرايد تشكن وينغز ( اجنحة الدجاج المقلية)

صلصة سريراتشا أو باربكيو

Ailes de poulet frites

Sauce Sriracha ou BBQ

35 AED

بطاطس التيككي

Galettes de pommes de terre bouillies, épinards, sauce à la menthe, chutney sucré au tamarin

Potato tikki

35 AED

شرائح بطاطا حلوة مقلية

صلصة بلساميك ورقائق الفلفل الحار

Frites de patates douces

Balsamique et flocons de piment

المقبلات

50 AED

Salade de Quinoa

Quinoa, jus de citron vert, avocat, radis, estragon, papaye

45 AED

سلطة يونانية

Tomates anciennes, huile d'olive extra vierge et fromage Feta

Salade Grecque

Tomates anciennes, huile d'olive extra vierge et fromage Feta

60 AED

سلطة الكايل

Fromage ricotta, pommes, raisins secs, vinaigrette

Salade de kale

Fromage ricotta, pommes, raisins secs, vinaigrette

70 AED

سلطة سيزار

Laitue romaine, poulet rôti, croûtons, sauce Caesar, parmesan, eggs, anchovies

Salade Caesar

Laitue romaine, poulet rôti, croûtons, sauce Caesar, parmesan, eggs, anchovies

85 AED

بوراتا

Salade de tomates anciennes, burrata crémeuse

Burrata

Salade de tomates anciennes, burrata crémeuse

80 AED

بوك بول تونة

Riz sauvage, concombre, carrotte, avocat, sauce au soja, thon frais et salade wakame

Poke bowl de thon

Riz sauvage, concombre, carrotte, avocat, sauce au soja, thon frais et salade wakame

82 AED

تارتار السلطعون

أفوكادو بالحامض، وازابي توبيكو، كافيار وخضروات مقرمشة

Tartare de crabe

Avocat citronné, wasabi Tobiko, caviar et légumes croquants

75 AED

تاتاكي السلمون

سلطة الطحالب، زيت السمسم، صلصة بالخلّ وفاكهة اليوزو

Tataki de saumon

Salade d'algues, huile de sésame, vinaigrette de citron yuzu

65 AED

بو بون فيتنامي

Bœuf, sauce nuoc mam, citron vert, sauce soja, nouilles soba

Bo Bun Vietnamien

Bœuf, sauce nuoc mam, citron vert, sauce soja, nouilles soba

الطبق الرئيسي

75 AED

باستا أرابياتا

(معكرونة من دون غلوتين متوفرة حسب الطلب)
Tomate, ail, tomates séchées, olives

Pâtes à l'arrabiata

(pâtes sans gluten disponible à la demande)

80 AED

ريزوتو

Artichauts, tomates séchées, champignons sauvages, parmesan

Risotto

Artichauts, tomates séchées, champignons sauvages, parmesan

105 AED

سمك الهامور المشوي

Haricots verts, asperges, pousses d'épinards,
tomates confites, sauce beurre blanc au citron yuzu

Filet de Hamour grillé

95 AED

سلمون مشوي

Salade d'algues et avocat, pâte de citron

Saumon grillé

Salade d'algues et avocat, pâte de citron

120 AED

روبيان مشوي

حليب جوز الهند، أرز، طماطم وروغاي بالكزبرة

Gambas grillées

Lait de coco, riz, tomate et rougail à la coriandre

الطبق الرئيسي

160 AED

ضلع من لحم البقر واغيو

بطاطا مقلية مع صلصة بالفلفل الأسود

Entrecôte de bœuf Wagyu

Frites et sauce au poivre

95 AED

برغر ميوزيوم كافيه بلحم الواغيو

Compotée d'oignons, mayonnaise teryaki, tomate, laitue, cornichons, frites

Burger du Museum Café au boeuf Wagyu

Compotée d'oignons, mayonnaise teryaki, tomate, laitue, cornichons, frites

75 AED

برغر ميوزيوم كافيه بالدجاج

Compotée d'oignons, mayonnaise teryaki, tomate, laitue, cornichons, frites

Burger du Museum Café au poulet

Compotée d'oignons, mayonnaise teryaki, tomate, laitue, cornichons, frites

120 AED

اضلاع الخروف المشوية

أرز كبسا بالفواكه الجافة والمكسرات

Côtelettes d'agneau grillées

Riz Kabsa aux fruits secs et aux noix

85 AED

Blanc de poulet fermier

Pomme de terre rôties, champignons, jus de poulet moutardé

75 AED

دجاج بالزبدة (بتر تشيكن)

أرز بالكمون ورايتا بالنعناع

Butter chicken

Riz au cumin et raita à la menthe

75 AED

بول بيف

لحم بقر مطبوخ، لفائف بجبنة الموزاريلا

Effiloché de bœuf

Bœuf braisé, feuille de brick et mozzarella

85 AED

غرين تاي كاري

Poulet au curry vert, aubergines thaï, haricots verts, riz au jasmin

Curry vert thaï

الحلويات

40 AED

كعكة الجبن (تشيزكيك) بالليمون

سمسم ووازابي

Cheesecake au citron

Sésame et wasabi

40 AED

ايكزوتيك مون بلان

فاكهة العاطفة، موز، مانغا، جبنة الماسكاربون بالفانيلا وحلوى المارينغ

Mont blanc exotique

Fruit de la passion, banane, mangue, Mascarpone à la vanille et meringue

45 AED

حلوى سانت اونوريه بالشوكولا

كريمة مخفوقة بالكركم

Saint-Honoré au chocolat

Crème fouettée au curcuma

45 AED

كعكة بالتفاح والجزر

تفاح أخضر مانزانا، كعكة وهريسة بالجزر، فشار

Cake pomme-carotte

Pomme verte Manzana, cake et purée à la carotte, pop-corn

45 AED

بانن رول بالأناناس

زنجبيل طازج

Bun’n roll à l'ananas

Gingembre frais

40 AED

أم علي

ايس كريم بحليب الجمل ,ايس كريم بالتمر

Umm Ali

Crème glacée au lait de chamelle, crème glacée à la datte

45 AED

قهوة أ وشاي غورميه

Chouquettines, sauce au caramel, crème fouettée

Café ou Thé Gourmand

Chouquettines, sauce au caramel, crème fouettée

45 AED

Glaces ou Sorbets

3 boules au choix : vanille, chocolat, fraise, fruit de la passion, mangue

وجبة للأطفال

الطبق الرئيسي

35 AED

برغر بلحم البقر للاطفال الكبار

Burger de bœuf comme les grands

35 AED

معكرونة بينه بصلصة الطماطم

Penne à la sauce tomate

35 AED

Suprême de poulet grillé

خيارات الطبق الجانبي

Poêlée de légumes de saison, riz, penne, frites, petits pois & maïs

Garniture au choix :

Poêlée de légumes de saison, riz, penne, frites, petits pois & maïs

الحلويات

20 AED

كريب شوك تاستيك بصوص الشوكولا والكريمة المخفوقة

Crêpe chocolat avec sauce au chocolat et crème fouettée

20 AED

Tate aux pommes et compote de pommes méga bonne

20 AED

ميني تيوب من الايس كريم أو السوربيه

Mini pot de glace ou sorbet

افتر نون تي

80 AED

Afternoon Tea

قهوة، شاي، أو شوكولا ساخنة

Café, thé ou chocolat chaud

عصير يومي خاص بإزالة السموم

Jus détox du jour

موالح وحلويات

فواكه طازجة
بسكويت بالشوكولا الداكنة
كعكة الجزر
حلوى موس الشوكولا
فطيرة الليمون والمرينغا
كلوب سانويش بالدجاج أو السلمون
كيش بالفطر والسبانخ

Douceurs

ايس كريم بعد الظهر

40 AED

فريك تشيك

كريمة مثلّجة وفواكه طازجة

Freakshake à la fraise

Crème glacée et fruits frais

40 AED

شوكولا أو قهوة ليجوا

مثلجات بنكهة الشوكولا أو القهوة، مثلجات بنكهة الفانيلا، كريمة مخفوقة

Chocolat ou Café Liégeois

Glace au chocolat ou au café, glace à la vanille, crème fouettée

45 AED

ايكزوتيك مون بلان

مثلجات الفاكهة بنكهة فاكهة العاطفة، شرائح موز، مثلجات بنكهة المانغا، ماسكاربون بالفانيلا وحلوى الميرانغ

Mont Blanc Exotique

المشروبات الساخنة

الشاي

18 AED

تشكيلة منوعة من الشاي وشاي الأعشاب يينغ تي

شاي : الفطور الانجليزي، ايرل غراي، دارجيلين، سيلاني، شاي أخضر عضوي من منتجات التجارة العادلة جايد سوورد، شاي أبيض بالياسمين سيلفر نيدل
شاي الأعشاب : نبات الكشمش والخبيزة، بابونج، عشبة الليمون والزنجبيل، نعناع فلفلي

Sélection Thés et Infusions Jing Tea

الشاي المنزلي

25 AED

درّاق، ليمون، نعناع، زنجبيل، شاي أخضر

Pêche, citron, menthe, gingembre, thé vert

القهوة

14 AED

إسبريسو

Expresso

18 AED

دابل إسبريسو

Double Expresso

18 AED

قهوة من غير كافيين

Décaféiné

18 AED

اميريكانو

Café américain

18 AED

كابوشينو

Cappuccino

20 AED

كابوشينو

(حليب الصويا)

Cappuccino

(lait de soja)

20 AED

كاميلشينو

(حليب الجمل)

Camelccino

(lait de chamelle)

18 AED

قهوة فيينا

Café Viennois

18 AED

قهوة بالحليب

Café au lait

مشروب الشوكولاتة الساخن

18 AED

مشروب الشوكولاتة الساخن

Chocolat chaud

18 AED

مشروب شوكولاتة فيينا الساخن

Chocolat Viennois

المشروبات الباردة

المشروبات الغازية

22 AED

Coca-Cola

29cl

22 AED

Diet Coca-Cola

29cl

22 AED

Sprite

25cl

30 AED

Fever Tree Ginger Ale

20cl

30 AED

Fever Tree Ginger Beer

20cl

30 AED

Fever Tree Tonic Water

20cl

مشروبات مفعمة بالطاقة

30 AED

Red Bull

25cl

30 AED

Red Bull Sugar Free

25cl

العصائر ونيكتار الفواكه

30 AED

عصير فواكه طازجة

25cl

برتقال، ليمون، غريب فروت

Jus de fruits frais pressés

25cl

Orange, citron, pamplemousse

28 AED

عصير البرتقال

33cl

Jus d'orange

33cl

28 AED

عصير التفاح الأخضر والكيوي

33cl

Jus de pomme verte & kiwi

33cl

28 AED

عصير الأناناس

33cl

Jus d'ananas

33cl

28 AED

عصير الجزر والبرتقال

33cl

Jus de carotte & orange

33cl

28 AED

عصير البطيخ

33cl

Jus de pastèque

33cl

28 AED

عصير المانغا وفاكهة العاطفة

33cl

Jus de mangue & fruits de la passion

33cl

الموكتيلز

35 AED

Flower fizz

نعناع أخضر، إلدرفلاور كورديال، سكر، ليمون حامض، مياه غازية

Flower fizz

Menthe fraîche, Elderflower cordial, sucre, citron vert, eau gazeuse

35 AED

كازينو روايال

عصير الجزر، عصير الليمون، زنجبيل

Casino Royal

Jus de carotte, jus de citron, gingembre

35 AED

K.Detox

عصير كيوي، عصير تفاح، نعناع أخضر، شراب الزنجبيل

K.Detox

Jus de kiwi, jus de pomme, menthe fraîche, Ginger ale

35 AED

بي ماتشا

شاي ماتشا، نعناع أخضر، زنجبيل، عصير الأناناس، عصير الليمون الحامض

Be Matcha

Thé Matcha, menthe fraîche, gingembre, jus d’ananas, jus de citron vert

35 AED

Green Apple

عصير الخيار، عصير الليمون الحامض، عصير التفاح

Green Apple

Jus de concombre, jus de citron vert, jus de pomme

35 AED

Red Ginger

عصير الشمندر، عصير الجزر، عصير الليمون، زنجبيل

Red Ginger

Jus de betterave, jus de carotte, jus de citron, gingembre

المياه المعدنية

15 AED

Al Ain

33cl

26 AED

Al Ain

75cl

المياه المعدنية الغازية

15 AED

Al Ain sparkling

33cl

26 AED

Al Ain sparkling

75cl

Breakfast, Lunch & Dinner / Avec nos boissons fraîches, chaudes et sans alcool

البيض

لائحة الطعام

اطباق الطاقة

تاباس ( مقبلات)

المقبلات

الطبق الرئيسي

الطبق الرئيسي

الحلويات

الطبق الرئيسي

الحلويات

ايس كريم بعد الظهر

الشاي

الشاي المنزلي

القهوة

مشروب الشوكولاتة الساخن

المشروبات الغازية

مشروبات مفعمة بالطاقة

العصائر ونيكتار الفواكه

الموكتيلز

المياه المعدنية

المياه المعدنية الغازية