La Carte (中文) - Le Marceau
星期二 20 十月 2020

La Carte

La Carte
当日集市采鲜

是日主菜

Pavé de Rumsteack Français Béarnaise
Gratin Dauphinois Maison
18.9
LE SOIR Côte de Boeuf pour 2 pers (env.1KG) et ses Sauces
Frites et Salade
62
Risotto Crèmeux aux Gambas
Et sa bisque de crustacés
19.2
Sauté de Veau aux Olives -Tagliatelles
17.8

是日甜品

Crépes au Nutella Fait Maison
8
Tartelette aux Figues Maison
9

Vin du moment

75cl
50cl
25cl
14cl
IGP Méditerranée La croix de Peyrassol
29 19.5 9.9 5.5
75cl

头盘

9 / 17
蜗牛半打/一打
Les 6 / 12 Escargots
8
名气蛋黄酱白煮蛋
Le fameux œuf mayonnaise
11.5
番茄和水牛马苏里拉奶酪
Tomate mozzarella di Bufala
14
北欧腌制三文鱼,小葱奶酱和吐司面包片
Saumon gravlax, crème de ciboulette et ses toasts
11
乡村法式冻配吐司面包片
Terrine de Campagne et ses toasts
14.5
赛哈诺火腿 (Serrano)
Assiette de jambon de Serrano
9.5
风干香肠盘,或法式干香腸盘
Assiette de saucisse sèche ou saucisson sec
19
熟制肉品和干酪托盘
Planche de charcuterie et fromages
23
Planche de tapas ( beignet de crevette, stick mozzarella
Encornets frits ,nuggets jalapenos, camembert pané, ognion rings .)

沙拉

15.5
Salade Bibimbap
北欧腌制三文鱼,甜菜根,豆芽,萝卜头,胡萝卜,黄瓜,红洋葱,
四季豆
14.5
Salade Végétarienne

自助餐热盘

更换配菜均须加收2欧元。
添加配菜6.5欧元
Tout changement de garniture sera facturé 2 euros.
Garniture supplémentaire 6.5 euros
14.9
法式吐司女士,普瓦兰面包特色烹制
salade verte
Croque-Madame Poilâne
salade verte
14.5
煎蛋饼,配干酪或火腿
salade verte
Omelette fromage ou jambon
salade verte
15.5
多味煎蛋饼
salade verte
Omelette mixte
salade verte
13.5
原味煎蛋饼
salade verte
Omelette nature
salade verte

太阳煎蛋7至12点供应

12.5
原味
Nature
14.5
火腿或碎蔬
Jambon ou petits légumes

主菜

16.8
鞑靼牛肉,奥帕克牛肉生拌或锅煎
薯条和生菜
Tartare d’Aubrac cru ou poêlé
frites et salade
18.9
Cheeseburger
奥帕克牛肉,农场切达芝士,烘焙师制作面包
26
猪肉排 XXL
贝恩奶酱,薯条和生菜
Entrecôte XXL
sauce béarnaise, frites et salade
18.5
Souris d'agneau confite
tian de légumes provencales
17.5
三文鱼扒
贝恩奶酱,碎丁蔬菜
Pavé de saumon
sauce béarnaise, petits légumes
15.5
意式扁面条配三文鱼
Linguine au saumon
18.2
Bo Bun aux gambas
Nouilles de riz , cacahuètes, soja, carottes, courgettes, coriandre .
15
今日乳蛋挞
绿蔬沙拉
Quiche du moment
salade verte
6.5
配菜盘
Assiette de garnitures
Kid's Menu
13€50
今日意大利面,煎牛肉饼配薯条 + 雪糕球口味自选

不妨尽兴

干酪

7
生乳卡门贝尔干酪,或山羊干酪
Camembert au lait cru ou Chèvre
7
新陈之间康塔尔干酪,或圣内塔干酪
Cantal Entre-Deux ou Saint-Nectaire
9
罗克福干酪(Roquefort)
Roquefort
11.5
干酪三色拼盘
Assortiment de 3 fromages
17
干酪盘
Planche de fromages

本店甜品

9
法式焦糖炖蛋,波旁香草风味
Crème brûlée à la vanille Bourbon
9
熔岩巧克力
咸味奶油焦糖雪糕
Moelleux chocolat
glace caramel beurre salé
9 / 9.5
咖啡点心 / 酩茶点心
Café gourmand / Thé gourmand
7 / 9
雪糕杯,双球或三球自选
波旁香草,巧克力,咸味黄油焦糖,朗姆葡萄干,草莓,覆盆子,
青柠檬,香梨
Coupe de glaces, 2 ou 3 boules aux choix
9
咖啡或列日风味热巧克力
Café ou Chocolat Liégeois
9
上校雪糕杯
Coupe Colonel
9
法式苹果挞
配波旁香草雪糕球
Tarte Tatin
et sa boule de glace vanille Bourbon

开胃酒

经典菜式

5.5
Kir Chardonnay
14cl
10
Kir Royal au Champagne aoc
12cl
12
Américano
8cl
6
Campari, Martini Rosso , Bianco
5cl
5.5
Lillet blanc
5cl
5.5
Porto rouge ou blanc
5cl
4.6
Ricard, Pastis 51
2cl
5.2
Salers, Suze
5cl

Whiskies

14
Dalmore 12 ans
4cl
8
Johnnie Walker Red Label
4cl
12
Ardberg 10 ans
4cl
8
Bourbon Four Roses
4cl
12
Chivas Regal 12 ans, Cardhu
4cl
12
Glenlivet 15 ans
4cl
10
Jack Daniel’s
4cl
9
Jameson, Ballantines
4cl
12
Nikka From The Barrel
4cl
75cl
12cl

Champagne aoc

60 10
BOCHET LEMOINE BRUT MILLÉSIMÉ 2014
75 12
POL ROGER BRUT

Cocktails

含酒精

10
Cocktail du moment
10
Spritz
apérol, prosecco, perrier
12
Spritz Saint-Germain
liqueur saint-germain, prosecco, perrier
10
Mojito
rhum, citron vert, menthe fraîche, sucre, angostura, perrier
10
Bloody Mary
vodka, jus de tomate, tabasco, sauce worcestershire, citron
10
Caïpirhiña
cachaça, sucre de canne, citron vert
10
Caïpiroska
vodka, citron vert , sucre de canne
10
Margarita
tequila, citron, cointreau , sucre de canne
10
Cuba Libre
rhum, citron vert , coca-cola
10
Sex on the beach
vodka, crème de pêche, jus d’orange, jus de cranberry
10
Piña Colada
rhum blanc, lait de coco, jus d’ananas
10
Daïquiri
rhum blanc cubain , citron vert , sucre de canne
12
Mojito Royal
rhum, citron vert, menthe fraîche, sucre, angostura, champagne
12
Long Island
rhum, gin, vodka, tequila, cointreau, citron pressé, coca-cola
12
Américano
martini rouge, noilly prat, gin, campari

非酒精类饮料

9
Bora-Bora
jus d’ananas, passion, citron, grenadine
9
Pink Lemonade
jus de cranberry, limonade,sirop de pêche, citron vert
9
Virgin Mojito
citron vert, menthe fraîche, sucre, perrier

葡萄酒单

杯,壶,瓶

75cl
50cl
25cl
14cl

Blancs

34 24.8 12.9 7
Sancerre AOC
Francois Millet
32
Grignan-les-adhémar AOC
Chateau Bizard
49 34 18 9.5
Chablis AOC
Saint Martin, Domaine Laroche
29 19.5 9.9 5.5
IGP Pays d'Oc
Chardonnay, Oriolus
49
Pouilly Fumé AOC
Domaine Serge Dagueneau & filles, «Tradition»
54
Santenay AOC
Domaine Justin Girardin, Terrasses de Bievaux
39
IGP Cotes de Gascogne
Première Grives, Tarriquet

Rouges

29 19.5 9.9 5.5
Bordeaux AOC
Agneau Rouge, Baron Philippe de Rothschild
32 22 11.5 6
Brouilly AOC
Domaine Laforest
47
Bourgogne AOC
Beaucharme Pinot Noir, Maison Louis Max
49
Châteauneuf-du-Pape AOC
Les Granières de la Nerthe
29 19.5 9.9 5.5
Côtes du Rhône AOC
Les Trois Garcons
46
Côtes du Rhône-Villages AOC
Les Cassagnes de la Nerthe
46 30 16 8.5
Haut Médoc AOC
Château Victoria, Cru Bourgeois
29
Languedoc AOC
Hecht And Bannier
59
Pessac-Léognan AOC
Les Demoiselles de Larrivet Haut-Brion
49
Rully AOC
Chaponnière, Domaine Ninot
49
Saint-Emilion Grand Cru AOC
Château Lamour
34
Sancerre AOC
Francois Millet

Rosés

36 26 14 7.5
Côtes de Provence AOC
M de Minuty

Magnum

150cl
52
Côtes du Rhône AOC
Les Trois Garcons
82
Haut Médoc AOC
Château Victoria, cru bourgeois
75
Côtes de Provence AOC
M de Minuty

Boissons

Softs

5.1
冲饮
25cl
柠檬水,杏汁露,
百分百纯果汁(橙子,番茄,菠萝,苹果,蔓越莓,百香果,西柚)
À la verse
25cl
9
冲饮
50cl
可口可乐,玉泉汽水,橘子汽水,
柠檬水,杏汁露,
百分百纯果汁(橙子,番茄,菠萝,苹果,蔓越莓,百香果,西柚)
À la verse
50cl
6.8
鲜榨橙汁或柠檬汁
17cl
Orange ou citron pressé
17cl
10.5
鲜榨橙汁或柠檬汁
33cl
Orange ou citron pressé
33cl
5.3
Coca-cola ou Orangina
33cl
5.3
苹果酒
25cl
Cidre
25cl
5.3
Schweppes Tonic ou Red Bull
25cl
5.1
Vittel
25cl

Chaud

2.9
意式香浓咖啡,无咖啡因
Espresso, Décaféiné
3.4
榛子
Noisette
5.8
Double espresso
3.4
轻怡香浓咖啡
Café allongé
5.9
美式咖啡
Café Américain
4.9
香浓咖啡或热巧克力
Café crème ou Chocolat chaud
5.9
咖啡或维也纳热巧克力
Café ou Chocolat Viennois
4.9
茶叶,花草茶
Thé , Infusion
5.9
Cappuccino
6.5
热柠檬水
Citron chaud
5.8
温香肉桂葡萄酒
Vin chaud à la cannelle
8
朗姆格罗格酒(4厘升酒精)
Grog au rhum (4cl d’alcool)
2
羊角面包或黄油面包片
Croissant ou Tartine beurrée
2.3
Pain au chocolat
5.5
Toasts grillés beurre confiture
0.4
小杯牛奶
Pot de lait

啤酒

生啤

100cl
50cl
25cl
19 9.5 4.9
Meteor
19.2 9.6 5.2
Blanche
19.2 9.6 5.2
Wendelinus

5.5
Heineken
25cl
5.5
1664
25cl
8
Corona, Desperados
33cl
8
Pelforth Brune
33cl
5.5
1664无酒精啤酒
33cl
1664 sans alcool
33cl

饮用水类

5.8
Perrier
33cl
5.5
Evian, Badoit
50cl
6.8
Evian, Badoit
100cl

酒类

4cl
9
Gin Bombay saphire
12
Gin Hendricks
12
Tequila Sauza silver
8
Vodka Orloff
12
Vodka Grey Goose
9
Calvados Busnel VSOP
9
Bas-Armagnac Laubade
8
Amareto, Saint-Germain
9
Baileys, Get 27, Get 31
8
Cognac ABK6 VS
12
Cognac R. Martin cask finish
9
Grand-Marnier rouge, Cointreau
8
Grappa, Limoncello, Manzana
12
Irish Coffee
8
Kirsch, Sambuca, Kahlua
8
Poire William, Prune Couderc

朗姆酒

4cl
10
3 Rivières blanc
9
Havana 7 ans
14
Clément Vieux XO
12
Diplomatico reserva exclusiva
8
Rhums arrangés maison
标价为欧元净价,已包含税项和服务费。10欧元以上可以银行卡支付 - 恕不接受支票。