Salada Cæsar - Les Deux Magots

Cardápio do Sul de França

serviço até às 18h30

Salada Cæsar
20.00

salada romana, filê de frango grelhado, aparas de Parmesão, cubinhos de pão torrado, molho Caesar

Photo du plat

Entradas

Salada verde e tomate
Présence d'allergènes
SojaSoja
SulfitosSulfitos
10.00
Salade verte et tomates
Gaspacho de tomate e seus cubinhos de pão torrado
Présence d'allergènes
SulfitosSulfitos
12.00
Gaspacho de tomates et ses croûtons
Meio-meloa de Charentes
Présence d'allergènes
SulfitosSulfitos
16.00
(cálice 5 cl de Porto Sandeman Ruby, supl + 5€)
Demi-melon Charentais
(verre 5 cl Porto Sandeman Ruby, supp +5€)
Salada de tomate, mozzarella di bufala, manjericão
Fait Maison
Présence d'allergènes
LeiteLeite
17.50
Salade de tomates, mozzarella di bufala, basilic
Prato de presunto San Daniele
19.50
Assiette de jambon San Daniele
Meloa à italiana com presunto San Daniele
23.00
Melon à l’italienne au jambon San Daniele
Salmão defumado da Escócia e torradas Poilâne
29.50
Saumon fumé d'Écosse et toasts Poilâne
Caviar Alverta Real "Petrossian" (12 g),
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
PeixesPeixes
LeiteLeite
59.00
torrada e natas
Caviar Alverta Royal "Petrossian" (12 g),
toast et crème

Saladas

Salada de feijão verde
Présence d'allergènes
SojaSoja
SulfitosSulfitos
15.00
Salade de haricots verts
Salada Deux Magots
Fait Maison
Présence d'allergènes
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
21.00
alface, fiambre, peito de frango, queijo Comté, tomate, ovo cozido
Salade Deux Magots
salade verte, jambon, blanc de poulet, fromage Comté, tomate, œuf dur
Salada Saint-Germain
Fait Maison
Présence d'allergènes
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
21.00
alface, peito de frango, feijão verde, passas de uva, ovo cozido, molho de caril
Salade Saint-Germain
salade verte, blanc de poulet, haricots verts, raisins secs, œuf dur, sauce au curry
Salada de verão
Fait Maison
Présence d'allergènes
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
22.50
alface Little Gem, salada variada, vagens, tomates frescos, carne de vaca marinada com manjericão,
aparas de queijo parmesão Parmigiano Reggiano, cebolas vermelhas, vinagrete balsámico
Salade d'été
sucrine, salade mesclun, haricots verts, tomates fraîches, bœuf mariné au basilic,

Carnes

Bife tártaro de vaca* revisitado à moda Deux Magots
25.00
ou muito ligeiramente braseado, salada variada (1), batatas fritas frescas
Tartare de bœuf* revisité façon Deux Magots
ou en aller-retour, salade mesclun(1), frites fraîches

Massa

Pasta do dia
Fait Maison
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
CrustáceosCrustáceos
OvosOvos
PeixesPeixes
LeiteLeite
AipoAipo
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
MoluscosMoluscos
19.00
Pâtes du jour

Vegetariano

Sortido de legumes da época
Fait Maison
Présence d'allergènes
LeiteLeite
22.50
Assortiment de légumes du moment

Prato Criança

Carne picada natural*
Fait Maison
16.00
acompanhamento à escolha
Steak haché nature*
garniture au choix

Tostas

Quiches

Quiche do dia, salada verde
16.50
Quiche du jour, salade verte

Saladas frescas

Rosbife* frio, alface, maionese caseira
Fait Maison
Présence d'allergènes
OvosOvos
SojaSoja
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
22.50
Rosbif* froid, salade verte, mayonnaise maison

Omeletes

Ovos estrelados
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
10.00
Œufs sur le plat
Ovos estrelados com bacon ou com fiambre
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
11.00
Œufs sur le plat au bacon ou au jambon
Omelette nature, salade verte
Présence d'allergènes
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
12.50
Omelete 3 sabores, salada misturada
Présence d'allergènes
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
14.50
(fiambre, queijo e ervas aromáticas)
Omelette 3 saveurs, salade mélangée
(jambon, fromage et fines herbes)

Sanduíches

Baguete ou Pão Poilâne

Sanduíche fiambre caseiro
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
9.00
Sandwich jambon au torchon
Le Trio: fiambre, Comté, tomate
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
12.00
Le Trio : jambon, Comté, tomate
Clube sanduíche com suprême de frango e bacon,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
19.50
batatas fritas frescas
Club sandwich au suprême de volaille et bacon,
frites fraîches
Club sanduíche com salmão defumado da Escócia, batatas fritas frescas
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
23.50
Club sandwich au saumon fumé d'Ecosse, frites fraîches

Torradas e Tábuas

Croquembouche
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
15.00
Croques en bouche
Torradas de presunto San Daniele com pão Poilâne
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
16.50
Tartines de jambon San Daniele sur pain Poilâne
Cesto de verduras crocantes, creme branco com ervas
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
AipoAipo
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
19.50
Panier de crudités à croquer, crème blanches aux herbes
Tábua de enchidos da Auvergne
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
24.50
(pequeno pote de Rillettes, embutido curado, fatias de salpicão, presunto)
Planche de charcuterie Auvergnate
(petit pot de rillette, saucisse sèche, tranches de saucisson, jambon de pays)
Tábua mista de enchidos e queijos da Auvergne
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
29.50
(embutido curado, presunto, queijos)
Planche mixte de charcuterie et fromages d'Auvergne
(saucisse sèche, jambon de pays, fromages)

Queijos

Requeijão com açúcar ou natas
Présence d'allergènes
LeiteLeite
7.00
Faisselle sucre ou crème
Prato de queijo Comté ou Camembert Normand
Présence d'allergènes
SojaSoja
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
12.50
Assiette de Comté ou Camembert Normand
Queijo de cabra Crottin
Présence d'allergènes
SojaSoja
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
12.50
Crottin froid
Seleção do Queijeiro
Présence d'allergènes
SojaSoja
LeiteLeite
AipoAipo
21.00
Sélection du Fromager

Sobremesas

Fatia de cake caseiro
8.00
Tranche de cake fait maison
Mousse de chocolate
Fait Maison
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
TremoçoTremoço
12.00
Mousse au chocolat
Salada de fruta caseira
Fait Maison
12.00
Salade de fruits maison
Bolo de chocolate
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
12.00
Gâteau au chocolat
Cheese cake, molho de frutos silvestres
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
12.00
Cheese cake, coulis de fruits rouges
Tarte Tatin de maçã com natas ou gelado
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
14.00
Tarte Tatin chaude avec crème fraîche ou glace
Morangos ou framboesas natural
14.00
Fraises ou framboises nature
Iogurte gelado com manga (0%, sem lactose),
Présence d'allergènes
LeiteLeite
13.00
calda de framboesa e aparas de coco
Yaourt glacé à la mangue (0%, sans lactose),
Cesto de fruta da época "Le Comptoir des Producteurs"
16.00
Panier de fruits de saison "Le Comptoir des Producteurs"

As Confeitarias Pierre Hermé Paris

"La Trompinette de Boris Vian" por Pierre Hermé
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
14.00
Religieuse revisitada com chocolate e framboesa
"La Trompinette de Boris Vian" par Pierre Hermé
Religieuse revisitée chocolat et framboise
Macaron Infiniment chocolate Païneras ou Caramelo
Présence d'allergènes
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
14.00
Macaron Infiniment chocolat Païneras ou Caramel
"Ispahan"
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
16.00
Biscoite macaron de rosa, creme com pétalas de rosas, framboesas e lichias
"Ispahan"
Biscuit macaron à la rose, crème aux pétales de roses, framboises et letchis
Tarte infinidamente de baunilha
16.00
Tarte infiniment vanille

Gelados, Sorvetes & Taças Compostas

Gelados ou Sorvetes (3 bolas)
14.00
Glaces ou Sorbets (3 boules)
Bola de gelado à escolha
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
6.00
Boule de glace au choix
Taça de Les Deux Magots
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
16.50
gelado de baunilha, sorvete de groselha negra e xarope de groselha negra
Coupe des Deux Magots
glace vanille, sorbet cassis et sirop de cassis
Café ou Chocolate Liégeois
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
16.50
gelado de café ou chocolate, molho de café ou chocolate, Chantilly
Café ou Chocolat Liégeois
glace café ou chocolat, sauce café ou chocolat, Chantilly
Gelado de café e licor Kahlúa
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
18.00
Glace café Kahlúa
Coronel
18.00
sorvete de limão regado com vodka
Colonel
sorbet citron arrosé de vodka
Taça dos Lauréats
19.50
3 sorvetes (pera, groselha negra, framboesa, calda de frutos silvestres, Chantilly
Coupe des Lauréats
3 sorbets (poire, cassis, framboise), coulis de fruits rouges, Chantilly
Morangos ou framboesas Melba
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
20.00
(consoante a época)
gelado de baunilha, morangos ou framboesas de acordo com a época, Chantilly
Fraises ou framboises Melba
(en saison)
Delícia de frutos silvestres
Présence d'allergènes
OvosOvos
LeiteLeite
21.50
(consoante a época)
gelado de baunilha, sortido de frutos silvestres, molho de framboesas, Chantilly
Délice fruits rouges
(en saison)
Les plats du semainier

Segunda

Fait Maison
Suprême de frango caseiro* assado com estragão
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
AipoAipo
27.00
arroz basmati
Suprême de volaille fermière* rôti à l’estragon
riz basmati
Fait Maison
Salmão gravlax,
Présence d'allergènes
PeixesPeixes
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
25.50
salada de batata e de espinafres da Nova-Zelândia
Saumon gravlax,
salade de pommes de terre et tétragone

Terça

Fait Maison
Burger de cana de vaca* Charolesa e presunto San Daniele grelhado,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
27.00
creme com queijo Comté e tomate confitado, batatas fritas frescas
Burger de bœuf* Charolais et jambon San Daniele grillé,
crème au Comté et tomates confites, frites fraîches
Fait Maison
Lombo de bacalhau fresco em aïoli
Présence d'allergènes
OvosOvos
PeixesPeixes
SésamoSésamo
SulfitosSulfitos
29.00
legumes cozidos
Dos de cabillaud en aïoli,
légumes à la vapeur

Quarta

Fait Maison
Magret de pato* assado,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
AipoAipo
SulfitosSulfitos
29.00
milfolhas de legumes provençais e parmesão Parmigiano Reggiano
Magret de canard* rôti,
millefeuille de légumes provençaux et parmesan Parmigiano Reggiano
Fait Maison
Lombo de salmão assado,
Présence d'allergènes
PeixesPeixes
28.00
salada de espinafres da Nova Zelândia e Piperrada
Pavé de saumon rôti,
salade de tétragone et piperade

Quinta

Burger de cana de vaca* Charolesa e presunto San Daniele grelhado,
Fait Maison
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
27.00
creme com queijo Comté e tomate confitado, batatas fritas frescas
Burger de bœuf* Charolais et jambon San Daniele grillé,
crème au Comté et tomates confites, frites fraîches
Lombo de bacalhau fresco em aïoli
Fait Maison
Présence d'allergènes
OvosOvos
PeixesPeixes
SésamoSésamo
SulfitosSulfitos
29.00
legumes cozidos
Dos de cabillaud en aïoli,
légumes à la vapeur

Sexta

Prato frio de perna de borrego,
Fait Maison
Présence d'allergènes
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
30.00
vagens em salada, mostarda violeta de Brive
Assiette froide de gigot d'agneau,
haricots verts en salade, moutarde violette de Brive
Filé de dourada real cozida na chapa,
Fait Maison
Présence d'allergènes
PeixesPeixes
LeiteLeite
30.00
funcho confitado, manteiga de citrinos
Filet de dorade royale cuite à la plancha,
fenouil confit, beurre d'agrumes

Fins-de-semana e feriados

Salada Real
Fait Maison
Présence d'allergènes
CrustáceosCrustáceos
OvosOvos
PeixesPeixes
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
32.00
sucrine, tomates fraîches, haricots verts, concombre, pamplemousse rose, avocat, king crab, saumon mariné aux épices, crème blanche aux herbes
Salade Royale