Ванильный десерт "крем-брюле" с карамельной корочкой

Закуски

Луковый суп

8.5

Soupe à l’oignon gratinée

Крупные бургундские улитки : 6 шт.

11.5

Les 6 gros escargots de Bourgogne

Крупные бургундские улитки : 12 шт.

23

Les 12 gros escargots de Bourgogne

6 рулетиков "Нэм" с овощами или с курицей

12

6 Nems légumes ou poulet

Ассорти из мясных продуктов торгового дома "MAS"

15.9

1 человек

Planche de charcuterie de la Maison Mas

1 personne

Ассорти из мясных продуктов торгового дома "MAS"

23

2 человека

Planche de charcuterie de la Maison Mas

2 personnes

Баклажанная икра с зеленью, соус мисо

12

Caviar d'aubergine aux herbes et sa sauce miso

Тартар из авокадо, манго, огурца и бурраты

13.9

Tartare d'avocat, mangue, concombre et burrata

Марбре из утиной печени "по-домашнему" с сезонным чатни

18.9

Marbré de foie gras maison et son chutney de saison

Основные блюда

Салаты

Салат с теплым козьим сыром и вяленой ветчиной

14.9

зелёный салат, помидор, яйцо в мешочек, тосты с козьим сыром, вяленая ветчина

Salade de chèvre chaud au jambon de pays

salade, tomate, œuf mollet, toasts de fromage de chèvre, jambon de pays

Салат "Цезарь" с курицей в панировке

Naissance :	Belgique
Élevage :	Belgique
Abattage :	Belgique

14.9

римский салат, помидор, жареная курица, пармезан, изюм

Salade de poulet croustillant façon César

salade romaine, tomate, poulet croustillant, parmesan, raisins secs

Тайский салат из говядины

Naissance :	Royaume Uni
Élevage :	Royaume Uni
Abattage :	Royaume Uni

18.9

красная и белая капуста, соя, морковь, маринованная говядина, салатная заправка "по-азиатски"

Salade de bœuf thaï

choux rouge et blanc, soja, carotte, bœuf mariné, vinaigrette asiatique

Тайский салат из морских гребешков Святого Якова

19.9

краснокочанная и белокочанная капуста, маринованные и слегка обжаренные морские гребешки Святого Якова,
соя, морковь, азиатская салатная заправка

Salade thaï aux Saint-Jacques

Паста и Пицца

Свежая лазанья и зелёный салат

13.9

Lasagnes fraîches et salade

Тальятелле карбонара

13.9

Tagliatelles à la carbonara

Régina

14.9

томатный соус, моцарелла, ветчина, грибы, оливки

4 сорта сыра

14.9

томатный соус, голубой сыр, моцарелла, эмменталь, козий сыр, оливки

4 Fromages

sauce tomate, fromage bleu, mozzarella, emmental, chèvre, olives

Napolitaine

14.9

томатный соус, моцарелла, анчоусы, тунец, каперсы, оливки

Pepperoni

14.9

томатный соус, моцарелла, пепперони, болгарский перец, оливки

Мясные блюда

Курица в панировке

Naissance :	Belgique
Élevage :	Belgique
Abattage :	Belgique

14.9

кисло-сладкий соус и рис

Poulet croustillant

sweet and sour sauce et riz

Тартар из сырой говядины классический или слегка обжаренный, по запросу

Naissance :	France
Élevage :	France
Abattage :	France

16.9

картофель-фри по-домашнему, зеленый салат

Tartare de bœuf classique ou poêlé à la demande

frites maison, salade

Тартар из говядины по-тайски : сырой или обжаренный

Naissance :	France
Élevage :	France
Abattage :	France

16.9

картофель-фри по-домашнему, зеленый салат

Tartare de bœuf Thaï cru ou poêlé

frites maison, salade

Вок из говядины

Naissance :	France
Élevage :	France
Abattage :	France

18.9

с тайским базиликом и перцем чили, лапша

Wok de bœuf

basilic Thaï et piment, nouilles

Антрекот с беарнским соусом (250г)

Naissance :	Royaume Uni
Élevage :	Royaume Uni
Abattage :	Royaume Uni

22

картофель-фри по-домашнему, зеленый салат

Belle entrecôte béarnaise (250g)

frites maison, salade

Свиные ребрышки с кисло-сладким соусом

18.9

рис "басмати"

Travers de porc à l'aigre douce

riz basmati

Утиная грудка с вишней

22

жареные овощи

Magret de canard aux cerises

poêlée de légumes

Говяжье филе (200 г)

29

перечный соус, картофель «Пон-Нёф», зелёный салат

Filet de bœuf (200g)

sauce poivre, pommes Pont Neuf, salade

Говяжья отбивная на косточке, для 2 чел (1,2 кг)

56

с соусами, картофелем фри и зелёным салатом

Côte de bœuf 2 personnes (1,2kg)

avec ses sauces, frites maison, salade

Рыба

Мидии в белом вине со сметаной

13.9

картофель-фри "по-домашнему"

Moules marinières à la crème

frites maison

Королевская дорада

18.9

лист бананового дерева, кокос, лимонное сорго, кинза, рис басмати

Daurade Royale

feuille de bananier, coco, citronnelle, coriandre, riz basmati

Стейк из лосося с красным песто

15.9

рис "басмати"

Pavé de saumon au pesto rouge

riz basmati

Жареные морские гребешки Святого Якова

25.9

омаровый соус и сливочное ризотто

Poêlée de Saint-Jacques

sauce homardine et risotto crémeux

Бургеры

Chicken

Naissance :	Belgique
Élevage :	Belgique
Abattage :	Belgique

15.9

зелёный салат, помидор, красный лук, жареная курица, чеддер, соус "бургер"

Bacon Cheeseburger

Naissance :	France
Élevage :	France
Abattage :	France

15.9

зелёный салат, помидор, красный лук, стейк из рубленого мяса, бекон, чеддер, соус "бургер"

Бургеры подаются с картофелем фри "по-домашнему"

Десерт

Сыры

Ассортимент сыров

12

Канталь, голубой сыр и камамбер

Assortiment de fromages

Cantal, Bleu et Camembert

Десерт

Пирог "Татен" с манго

9.5

фруктовое мороженое со вкусом маракуйи

Tarte Tatin à la mangue

sorbet passion

Шоколадный пирог, подается с ванильным мороженым

9

Moelleux au chocolat et sa glace vanille

Ванильный десерт "крем-брюле" с карамельной корочкой

8.5

Crème brûlée à la vanille Bourbon

Гренки с сезонными фруктами и шариком мороженого

9

Pain perdu aux fruits de saison et boule de glace

Салат из экзотических фруктов

9

фруктовое мороженое со вкусом маракуйи

Salade de fruits exotiques

sorbet passion

Café gourmand

Tiramisu du moment

Блинчики

С сахаром

5

Au sucre

С лимоном или вареньем, или шоколадом, или шоколадной пастой

5.5

Citron ou Confiture ou Chocolat ou Nutella

Блины "Фламбе" или с бананом и шоколадом

6

Flambées ou Banane chocolat

Дополнительный шарик мороженого

2

Supplément boule de glace

Дополнительная порция взбитых сливок

1.5

Supplément Chantilly

Артизанальное сливочное и фруктовое мороженое

2 шарика мороженого

6.5

Glaces 2 boules

Мороженое 3 шарика

8.5

Glaces 3 boules

Вкусовые ароматы

Ванильное, шоколадное, кофейное, клубничное, грушевое, со вкусом лайма, со вкусом маракуйи

Parfums

Vanille, chocolat, café, fraise, poire, citron vert, passion

Десерт "Белая дама"

8.5

ванильное мороженое, горячий шоколад, взбитые сливки

Dame Blanche

glace vanille, chocolat chaud, chantilly

Кофе "по-льежски"

8.5

кофейное мороженое, горячий кофе, взбитые сливки

Café liégeois

glace café, café chaud, chantilly

Шоколад "по-льежски"

8.5

шоколадное мороженое, горячий шоколад, взбитые сливки

Chocolat liégeois

glace chocolat, chocolat chaud, chantilly

"Банановый сплит"

9.5

ванильное и шоколадное мороженое, фруктво-ягодное мороженое со вкусом клубники, банан, взбитые сливки

Banana Split

glace vanille, glace chocolat, sorbet fraise, banane, chantilly

"Полковник"

9.5

фруктовое мороженое "лайм" с водкой

Colonel

sorbet citron, vodka

Вильямина

9.5

фруктовое мороженое со вкусом груши, французская грушевая водка

Williamine

sorbet poire, eau-de-vie poire

Закуска

Закуски на аперитив

Assiette de frites maison

5

Горячие сэндвичи

Croque-Monsieur

9

Croque-Madame

9.5

Supplément œuf

1.5

Яйца

Œufs au plat (x3)

7

Œufs au plat bacon (x3)

8

Œufs brouillés

8

Œufs brouillés jambon ou fromage

9

Œufs brouillés mixte

10

Омлеты

Omelette nature

7

Omelette jambon ou fromage

8

Omelette mixte

9

Сэндвичи

Jambon de Paris ou Fromage

4

Jambon de pays, Rillettes, Pâté de campagne

4.5

Saucisson, Mixte

4.5

Mixte

6.5

jambon de pays, emmental

Thon ou Poulet, crudités

7

«Винный погреб»

Красные вина

75cl

25cl

15cl

Bordeaux AOC

21 7 4.2

Moulin de Labordes

Haut-Médoc AOC

35 11.7 7

Victoria II, Second vin du Château Victoria

Graves AOC

35 - -

Château Haut-Selve

Lalande de Pomerol AOC

40 - -

Château la Croix Chaigneau

Saint-Estèphe AOC

56 - -

Château Beau Site Haut-Vignoble

Saint-Julien AOC

78 - -

Sarget de Gruaud-Larose, Second du Château Gruaud-Larose

Saint-Nicolas de Bourgueil AOC

24 8.6 4.8

Cuvée du Vieux Pressoir

Morgon AOC

29.5 9.9 5.9

Bouland “Corcelette”

Côtes du Rhône AOC

29.5 9.9 5.9

E. Guigal, “Réserve de Lutèce”

Saint-Joseph AOC

44 - -

Vins de Vienne

Châteauneuf-du-Pape AOC

Bio

82 - -

Château la Nerthe

Faugères AOC

21 7 4.2

La Combe

Bourgogne Hautes Côtes de Nuits AOC

38 - -

Domaine Cornu

Santenay AOC

55 - -

Vincent Girardin ”Vieilles Vignes”

Vosne-Romanée AOC

97 - -

Dominique Laurent, ”Vieilles Vignes”

Белые вина

75cl

25cl

15cl

IGP Pays d’Oc

21 7 4.2

Chardonnay, Le Sudiste

Muscadet Sèvre & Maine sur Lie AOC

21.5 7.2 4.4

Château de l’Aulnaye

Pouilly Fumé AOC

40 13.3 8

Les Clairières

Bourgogne-aligoté AOC

26 8.6 5.2

Les Planchants

Petit Chablis AOC

35 11.7 7

La Chablisienne

Monbazillac AOC

26 8.6 5.2

Château Beautrand, “Vieilles Vignes”

Chassagne-Montrachet AOC

72 - -

Vincent Girardin, “Vieilles Vignes”

Condrieu AOC

69 - -

Vins de Vienne

Розовые вина

75cl

25cl

15cl

Coteaux d’Aix en Provence AOC

21.5 7.2 4.4

Domaine St-Julien les Vignes

Côtes de Provence AOC

33.5 11.2 6.7

La Source Gabriel

Côtes de Provence AOC

40 13.3 8

Minuty Prestige

Шампанское АОС

75cl

12cl

Duval Leroy

60 12

Deutz Brut Classic

85 -

Ruinart Blanc de Blancs

105 -

Dom Perignon

220 -

Коктейли

Мохито

9

Le Classique

rhum, angostura, citron vert, soda, sucre roux, menthe fraîche

9

Mais aussi...

kiwi, mangue, fraise

Фирменные

9

Kiwi Crush

vodka, kiwi, pomme, citron

9

Cucumber

gin, concombre, citron, pomme

13

La Douceur

fraises, Champagne

9

Caïpi Mangue

cachaça, mangue, citron

9

Maï Taï

rhum, triple sec, citron vert, sirop d’orgeat, jus d'ananas, grenadine

Классические

13

Apérol Spritz Champagne

apérol, Champagne

13

Mojito Royal

rhum, menthe fraîche, citron vert, champagne

9

Piña Colada

rhum, lait de coco, jus d’ananas

9

Margarita

tequila, triple sec, citron vert

9

Long Island

vodka, rhum, tequila, cointreau, coca

9

Cosmopolitan

vodka, cointreau, citron, jus de cranberry

9

Daïquiri

rhum, triple sec, citron

12

Irish ou French Coffee

whiskey ou cognac, café, crème fraîche

N’hésitez pas à nous demander votre classique !

Безалкогольные коктейли

8

Virgin Colada

jus d'ananas, coco

8

Virgin Mojito

classique ou kiwi ou mangue ou fraise ou concombre
citron vert, soda, sucre roux, menthe fraîche

Алкогольные напитки

Аперитивы

12

Coupe de champagne aoc

12cl

Duval Leroy

12.5

Kir Royal

12cl

4.5

Kir au Chardonnay

12cl

IGP Pays d’Oc

4.5

Ricard, Pastis 51, Casanis

2cl

4.5

Campari, Suze, Martini rosso, bianco, dry

6cl

4.5

Porto rouge

6cl

Виски

8

J&B, Jameson

4cl

8

Johnnie Walker Red Label

4cl

1.5

Supplément Soda

Виски высшей категории

9

Johnnie Walker Black Label

4cl

9

Jack Daniel’s, Four Roses

4cl

10.5

Aberlour 10 ans, Glenmorangie

4cl

12

Lagavulin 16 ans, Nikka Barrel

4cl

Алкогольные напитки

8

Vodka Eristoff, Gin Gordon, Tequila Camino

4cl

8

Rhum Havana Club 3 ans, Cachaça, Malibu

4cl

9

Rhum Havana Club 7 ans, Vodka Absolut

4cl

9

Rhum Diplomatico, Gin Bombay Sapphire

4cl

Коньяки и ликеры

8

Kahlua, Manzana, Amaretto, Bailey’s, Get 27, Get 31

4cl

8

Grand-Marnier, Mirabelle, Framboise Miclo

4cl

9

Williamine Morand

4cl

9

Bas-Armagnac Laubade VSOP

4cl

14

Bas-Armagnac Laubade 1982

4cl

14

Bas-Armagnac Laubade 1980

4cl

9

Vieille Prune de Souillac

4cl

9

Calvados Boulard

4cl

9

Cognac Hennessy

4cl

14

Cognac Delamain XO

4cl

12

Calvados Boulard VSOP

4cl

Demandez notre Sélection de Bas-Armagnac Laubade Millésimé

Прохладительные напитки

Пиво

Разливное

100cl

50cl

25cl

17.6 8.8 4.4

Budweiser, Panaché

19.2 9.6 4.8

Leffe, Leffe Ruby

19.2 9.6 4.8

Hoegaarden Blanche

18.4 9.2 4.6

Monaco, Tango, Twist, 1/2 pêche

19.6 9.8 4.9

Picon Bière

Бутылка

5.8

Cidre Brut, Stella sans alcool

33cl

6

1664 Kronenbourg, Pelforth Brune

33cl

6.8

Desperados

33cl

Прохладительные напитки

5

Coca-Cola, Coca-Cola light, Coca-Cola zero

33cl

5

Fanta orange, Ice Tea pêche, Sprite, Limonade

25cl

5

Vittel

25cl

5

Saint-Yorre, Perrier

33cl

5

Schweppes Tonic, Agrum’

25cl

6.2

Red Bull

25cl

6.5

Café frappé, Thé frappé

25cl

0.2

Supplément Sirop

минеральная вода

6

Vittel, Perrier fines bulles

50cl

7

Vittel, Perrier fines bulles

100cl

(réservé à la restauration)

Фруктовые соки

6.5

Orange ou Citron pressés

5

Jus à base de concentré

25cl

orange, ananas, pomme, pamplemousse

5

Pur jus de tomate, Nectar d’abricot

25cl

Горячие напитки

2.5

Expresso Richard - Florio

2.5

Décaféiné

2.7

Noisette

4.8

Double expresso

4.5

Café crème

5

Chocolat Van Houten

5

Café Viennois

6

Cappuccino

6

Chocolat Viennois

6

Vin chaud, Grog au rhum

6

Citron chaud

5.2

Thé menthe fraîche

4.8

Thés Comptoirs Richard au choix

Jardins de Darjeeling, Grand Earl Grey, Ceylan O.P.,
Jardin fumé, Fruits rouges, Vert au Jasmin, Vert à la menthe

4.8

Tisanes bio Comptoirs Richard

Verveine, Tilleul, Camomille

Выпечка

2.4

Croissant

2.8

Pain au chocolat

2.4

Tartine beurrée

3.2

Tartine beurrée, confiture

1

Supplément confiture

Цены нетто в евро, налоги и сборы включены.

CB à partir de 10€.
Majoration sur les boissons de 0,50€ après 22h. Les chèques ne sont pas acceptés.

Prix nets en euros, taxes et service compris.

CB à partir de 10€.

Carte Restaurant Online

Ванильный десерт "крем-брюле" с карамельной корочкой 8.5

Закуски

Основные блюда

Салаты

Паста и Пицца

Мясные блюда

Рыба

Бургеры

Десерт

Сыры

Десерт

Блинчики

Артизанальное сливочное и фруктовое мороженое

Закуска

Закуски на аперитив

Горячие сэндвичи

Яйца

Омлеты

Сэндвичи

Меню

Ланч

Детское меню

«Винный погреб»

Красные вина

Белые вина

Розовые вина

Шампанское АОС

Коктейли

Мохито

Фирменные

Классические

Безалкогольные коктейли

Алкогольные напитки

Аперитивы

Виски

Виски высшей категории

Алкогольные напитки

Коньяки и ликеры

Прохладительные напитки

Пиво

Разливное

Бутылка

Прохладительные напитки

минеральная вода

Фруктовые соки

Меню

Завтрак

Горячие напитки

Выпечка

Ванильный десерт "крем-брюле" с карамельной корочкой

8.5