Quarta 13 Maio 2026

Cardápio Almoço / De segunda a sexta-feira. Das 12h00 às 17h30. Petiscos até às 17h00.

Cardápio Almoço

Entradas

Creme de legumes da época
16.00
Foie gras de pato (50 g), compota da época,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
SulfitosSulfitos
32.00
torradas Poilâne
Salmão fumado da Escócia Prunier (120 g), natas de Isigny,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
PeixesPeixes
LeiteLeite
35.00
torradas Poilâne
Caracóis silvestres da Borgonha extra grandes (6 unidades)
22.00
Caracóis silvestres da Borgonha extra grandes (12 unidades)
36.00
Caviar Osciètre Prunier, origem França (30 g),
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
PeixesPeixes
LeiteLeite
105.00
natas de Isigny, torradas Poilâne

Saladas

Salada de queijo de cabra quente
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
22.00
Queijo de cabra assado sobre torradas, alface Little Gem e rúcula, tomate cocktail, amêndoas em lascas torradas e mel
Salada Deux Magots
Présence d'allergènes
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
24.00
Salada verde, fiambre, frango assado desfiado, queijo Comté, tomates, ovo cozido orgânico
Salada gourmet do escritor
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
SojaSoja
SulfitosSulfitos
26.00
Alface Little Gem e rúcula, lascas de foie gras, presunto da Auvergne, vagens,
azeitonas pretas, pickles de cebola roxa, tomate cocktail, damascos macios

Carnes

Bife tártaro de carne de vaca Charolesa e pão ralado crocante,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
29.00
batatas fritas e salada verde
Carne de ave caseira assada,
Présence d'allergènes
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
AipoAipo
SulfitosSulfitos
30.00
purê de batatas com manteiga e creme de pistacio
Hamburger de vaca* Charolesa e toucinho grelhado,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
32.00
Creme de queijo Comté, tomate confitado, salada de rúcula selvagem, cebola roxa, batatas fritas
Blanquette de vitela de Boris Vian
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
AipoAipo
36.00
Este prato, cuja receita varia ao longo das estações, tornou-se uma das especialidades culinárias da casa, em homenagem a Boris Vian, frequentador assíduo de Les Deux Magots.
Filê de carne, molho de pimenta cinco bagas,
Présence d'allergènes
LeiteLeite
AipoAipo
SulfitosSulfitos
49.00
batatas Grenaille

Vegetariano

Burger vegetariano
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
26.00
Panqueca de batata e ovo orgânico, abobrinhas grelhadas,
cogumelos assados, creme de queijo Fourme d'Ambert, batatas fritas

Peixes

Filé de robalo, molho virgem, legumes da época
Présence d'allergènes
PeixesPeixes
LeiteLeite
34.00

Tostas

O Croque-Monsieur de Deux Magots com fiambre ou frango,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
20.00
alface
O Croque-Madame de Deux Magots com fiambre ou frango,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
22.00
ovo orgânico, salada verde

Clubes

Club Sanduíche com frango assado e pastrami,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
AipoAipo
SulfitosSulfitos
26.00
ovo cozido orgânico, tomates, molho tártaro, batatas fritas
Club Sanduíche com salmão fumado da Escócia Prunier e abacate
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
PeixesPeixes
LeiteLeite
29.00
ovo cozido orgânico, pepinos, tomates, salada verde, raspas de limão verde, batatas fritas

A partilhar

Taramosalata Prunier (90 g), torradas Poilâne
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
PeixesPeixes
SulfitosSulfitos
19.00
Pasta para barrar de atum ou sardinha com limão confitado Prunier (90 g)
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
PeixesPeixes
LeiteLeite
MostardaMostarda
SulfitosSulfitos
20.00
torradas Poilâne
Aperitivo crocante, presunto ou frango, tomates cereja
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
20.00
Grande prato de degustação de charcutarias
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
25.00
Grande prato de degustação de queijos das nossas regiões
Végétarien NB
Présence d'allergènes
LeiteLeite
26.00
Grande prato misto de charcutaria e queijos
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
32.00
das nossas regiões
Duo de colheres de caviar Osciètre Prunier (3 g)
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
PeixesPeixes
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
65.00
e taças de champanhe Veuve Clicquot Brut (13 cl)

Ovos Orgânicos

Omelete da época, salada verde
Présence d'allergènes
OvosOvos
SulfitosSulfitos
22.00

Prato Criança

Filê de frango assado, purê de batatas
Présence d'allergènes
LeiteLeite
AipoAipo
SulfitosSulfitos
18.00
e vagens com manteiga
Hambúrguer de carne bovina Charolês, creme de queijo Comté, batatas fritas
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
20.00

Queijos

Requeijão natural ou com açúcar
Présence d'allergènes
LeiteLeite
12.00
queijo Brie de Meaux DOP,
Présence d'allergènes
LeiteLeite
SulfitosSulfitos
15.00
creme aromatizado com trufas, maçã granny
Seleção de queijos das nossas regiões
Présence d'allergènes
LeiteLeite
16.00

Sobremesas

Tarte tatin de maçã morna ao estilo Deux Magots,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
18.00
natas de Isigny ou gelado de baunilha
A Enigma de Auguste
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
AmendoimAmendoim
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
20.00
Sobremesa criada em homenagem a Auguste Boulay, criador do café literário Les Deux Magots. Escondida sob sua cobertura de chocolate amargo, a Enigma de Auguste só espera para ser revelada sob nosso chocolate quente à moda antiga.
Requeijão com calda de frutas vermelhas
Présence d'allergènes
LeiteLeite
12.00
Salada de frutas frescas com aroma de baunilha Bourbon
14.00
Musse de chocolate Valrhona
Présence d'allergènes
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
15.00
Baba bouchon, natas chantilly,
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
20.00
frasco de licor St-Germain (5 cl)
Profiteroles com chocolate quente à moda antiga
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
20.00
Três Choux, gelado de baunilha e chocolate quente do Deux Magots
Café, chá ou chocolate com pequenos doces
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
LeiteLeite
15.00
e sortido de três mini doces

As Guloseimas de nossos Pasteleiros

Peça a nossa seleção de produtos de pastelaria do dia:
17.00
Milfolhas, Paris-Brest, Éclairs, Babas com rum, tartes de limão, tartes de fruta, Chocolate intenso e outros produtos de pastelaria sazonais.

Gelados, Sorvetes & Taças Compostas

Taça de Les Deux Magots
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
20.00
Gelados de café e chocolate à moda do Deux Magots, financier de amêndoas, amêndoas torradas,
chocolate quente à moda antiga do Deux Magots, chantilly
Café ou chocolat liégeois
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
20.00
Gelado de café ou chocolate à moda do Deux Magots, café ou chocolate Frappé, chantilly
Coupe des Poètes
20.00
Sorvetes de framboesa e manga, framboesas frescas, crumble, calda de frutos vermelhos, chantilly
Copa Pera Belle-Hélène
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
SojaSoja
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
20.00
Gelado de baunilha, sorvete de pêra, peras em calda, chocolate batido, amêndoas torradas, chantilly
Coupe Pêche Melba
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
20.00
Gelado de baunilha, sorvete de pêssego branco, pêssegos em calda, calda de frutos vermelhos, amêndoas torradas, chantilly
Coupe Saint-Germain-des-Prés
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
AmendoimAmendoim
LeiteLeite
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
22.00
Gelados de chocolate ao estilo Deux Magots, noz e baunilha, Chouchous de amêndoa caramelizados, chocolate batido, chantilly
Taça dos Lauréats
Présence d'allergènes
GlútenGlúten
OvosOvos
Frutos de casca rijaFrutos de casca rija
22.00
Sorvetes de pêra, pêssego branco e framboesa, caldas de frutos vermelhos, chantilly