Carte Restaurant (English) - Dépôt Légal
Wednesday 11 March 2020

Carte Restaurant

Carte Restaurant

Good Morning

Bread and pastries

10
Good Morning Breakfast
until 11 am
Toasts, Espresso, freshly squeezed juice (green apple, orange, grapefruit)
Formule good morning
jusqu'à 11h
7
Just a cup of coffee with hot toast
Seasonal jam or homemade spread !
Juste un petit café avec ses tartines toastées minute
Confiture de saison ou pâte à tartiner maison !
5,5
Hot toasts
Seasonal jams or homemade spread !
Tartines toastées minute
Confitures de saison ou pâte à tartiner maison !
2,30
Croissant
Croissant
2,5
Chocolate croissant
Pain au chocolat
6,6
Claire's hot waffle with maple sirup
La gaufre minute de Claire et son sirop d'érable

Bowls

7,7
Fresh fruit :
mango, dragon fruit, raspberries, kiwi fruit,
granny smith apple, pomegranate and passion fruit
Fresh fruit :

Cold dishes

16
La Jules
Chicken, iceberg lettuce, smoked ham, soft-boiled egg, mustard vinaigrette, creamy avocado sauce and just shaved parmesan cheese.
La Jules
16
The Burrata Tata
Nice and creamy burrata, grilled diced bacon, crispy croutons, a whole egg yolk, curly endive and a top tomato vinaigrette
La Burrata Tata
16
Cod Ceviche
Delicately flavoured cod cooked at low temperature with a citrus sauce, butternut and mashed green peas, served with a bowl of tomato bulgur
Céviche Cabillaud
19
Tartare from the Dépôt
Hand-cut slightly spicy raw and smoked beef tartare, mayonnaise, pesto, pansy flowers and fresh herbs
Tartare du Dépôt
19
Smoked tuna bowl from Légal
Perfect egg (too perfect!), nice smoked tuna, rice, avocado, couple of snow peas, soy beans and mango vinaigrette
Bowl légal thon fumé

Our platters for sharing... or not!

32,0
Beef Platter
Smoked beef chiffonnade, raw and smoked beef tartare with mayonnaise, beef tataki with two sesame and Cebo ham.
La Planche Bœuf
27,0
Salmon Platter
Smoked salmon center cut, fresh salmon tartare with lime, salmon tataki with two sesame, two-salmon rillettes (poached and smoked) and dill cream.
La Planche Saumon
16,0
KING PRAWN & CHORIZO PLATTER
Gorgeous king prawns and hot chorizo ! A surf and turf to fall for....
LA PLANCHE GAMBAS CHORIZO

Hot dishes

16,0
Croque Vivienne
Toasted soft bread, fresh cheese with Tuber Aestivum black truffle, white ham chiffonnade and Alpage beaufort cheese.
A nice classic that feels good !
Croque Vivienne
18,0
Quesadillas
Nice French minced beef, avocado/tomato salsa, delicate cheddar from the Netherlands, a little red onion.
Served with a salad with seeds from Brittany
Quesadillas
16,0
Vegetarian toasted sandwich
A large toasted bun, delicious eggplants, smoked scarmoza* straight from Italy, sweet sun-dried tomatoes and homemade pesto.
*What is scarmoza? Italian slightly matured cheese made with pasteurized whole milk
Toasté végétarien
15,0
Butternut and spinach penne
Mini penne with butternut and spinach cream, baked with melted cheese on top
Penne butternut épinard
14,0
Soup of the day with a fresh cheese toast
Ask us for the recipe!
La soupe du jour servie avec sa tartine de fromage frais

Our pizzas

14,0
The Comforting one
Nice goat cheese, gorgonzola, super melting mozzarella and morbier cheese.
Makes the heart and body feel good !
La Réconfortante
14,0
The Formidable one - Christophe's Pizza
Delicious mozzarella, yummy diced bacon, button mushrooms, one egg from our countryside and fresh basil.
Not impressed!
La Redoutable - La Pizza de Christophe
15,0
La Belle Parisienne
Lovely country ham, button mushrooms, one egg from our countryside, basil and crazy mozzarella.
To fall for!!!
La Belle Parisienne
13,0
La zucca
Succulent creamy squash and candied butternut soup with rosemary, spinach and creamy bits of mozzarella and scarmoza.
A tasty vegetarian treat!
La zucca
17,0
La bella tartufo
Cream of Tuber Aestivum white truffle as base, melting mozzarella, good white cooked ham and button mushrooms, turned into an amazingly delicious classic pizza
La bella tartufo
15,0
La don peppo
Tasty tomato and mozzarella base, candied red peppers with olive oil and Cajun spices and nice chicken.
Perfect for waking up tastebuds!
La don peppo

Our desserts

8,5
My greatest vice
Eclairs or Barlettes from L'Éclair de Génie collection
Mon plus Grand Vice
9
Dripping cookie shot
2 cookie shots with too much vanilla cream, too much caramel, too many chocolate shavings, but it tastes so good!!!
Cookie shot dégoulinant
10,5
Dirty tiramisu
Smooth cream from Italy, soft biscuit, caramel, salted coffee cream and a good cup of coffee from Dépôt Légal! Bellissimo!
Dirty tiramisu
9,9
Illegal Choc'Mousse
Chocolate mousse straight from our childhood, marvellous hazelnut ice-cream, cocoa streusel, crispy gianduja.
Just ILLEGAL!!
Mousse choc'illégale
11,5
DIY Waffle
Homemade waffle, caramel, caramel ice-cream and whipped cream.
A classic that feels good to your heart and soul.
Gaufre en Kit
10,5
From Russia with love
Crispy meringue shell, vanilla ice-cream, candied raspberries, diced pineapple, fresh raspberries and a lot of whipped cream!
Impossible to resist this Pavlova!
Bon baiser de Russie
9,9
Very Famous Lemon Pie
Delicate sweet short crust pastry, lemon cream and Chef’s lime meringue
La Célébrissime Tarte Citron
10,5
Mille-feuille Mouillettes
Smooth cream with vanilla from New-Guinea, pecan praline and caramelized crapotes, a family recipe!
1000 Feuilles Mouillettes
11.5
French Kiss from Café Gourmand
Coffee from the Dépôt, mini éclair, Mille-feuille with soldiers, mini tart, chocolate bonbon and a macaroon
Extra charge for your choice of tea +1€
Le French Kiss du Café Gourmand

Red Wines

75cl
18cl
12,5cl
IGP Côtes Catalanes
27,5 8 6
La Vieille Mule Jeff Carrel
IGP Val de Loire
32,5 9 7
"Rouquin de Jardin" BIO VEGAN
Brouilly AOC
35 9,5 7,5
Les Pas Perdus Zéro Sulfite 2017
Côtes du Rhône AOC
40 10 8
Un coup de dés jamais n'abolira le hasard 2017
Crozes-Hermitage AOC
50
David Reynaud 2017

White Wines

75cl
18cl
12,5cl
IGP Côtes de Gascogne
27,5 8 6
Domaine de Maouries - Les Grappes sec 2017
Alsace AOC Gyotaku
42,5 10,5 8,5
Domaine Mittnacht
Chardonnay IGP Ardèche
45 11 9
Louis Latour Grand Ardèche

Rosé Wines

75cl
18cl
12,5cl
IGP Val de Loire "OVNI"
27,5 8 6
Grolleau gris Jérémie Mourat
Côte de Provence AOC
35 9 7
Rosarté Régine Sumeire 2017

Champagnes

75cl
12,5 cl
Ayala
50   9
Brut Majeur
Ayala
70   12
Rosé Majeur

Bubbles, beers and fun!

Draught

50cl
33cl
7 5,1
Heineken
7,3 5,4
Affligem
7,3 5,4
Seasonal beer
Bière du moment

Bottle

5,6
Mort Subite Witte
33cl
5,6
Lagunitas IPA
33,5cl

Waters

1L
50cl
6,5 4,5
Vittel
  4,4
Perrier
6,7 4,7
Perrier fines bulles
6,7 4,7
San Pellegrino

Sodas

4,6
Pepsi, Pepsi Max
33cl
4,2
Orangina
25cl
4,9
Lorina limonade artisanale
33cl

Iced teas

6,0
Life to the full: Rooibos herbal teas
From South Africa, tasty and spicy, with cinnamon apple hints
La Vie à Pleines Dents : Infusions Rooibos
6,0
Organic rehab: Flavored green tea
From China, fresh with ginger, lemongrass and lemon peel hints
Rehab bio : Thé vert parfumé

Freshly squeezed fruit juices

7
Detox
33cl
cucumber, mint, lime and sparkling mineral water
Détox
33cl
concombre, menthe, citron vert et eau pétillante
7
Immunity
33cl
Pineapple, red beet and orange
Immunité
33cl
Ananas, betterave et orange
7
Healthy complexion
33cl
carrot, apple, orange and ginger
La bonne mine
33cl
carotte, pomme, orange et gingembre
7
Power
33cl
Banana, granny smith apple and pink grapefruit
Power
33cl
Banane, pomme granny, et pamplemousse rose
5,5
Freshly squeezed juice
33cl
Green apple juice, orange juice, grapefruit juice
Jus pressé
33cl
Jus de pomme verte, jus d'orange, jus de pamplemousse

Hot drinks

Grand
Standard
  3
Espresso
"Double shot"
  5,5
Double espresso
Double espresso
  3,5
Hazelnut
"Double shot espresso & milk"
Noisette
"Double shot d'espresso & lait"
4,5 3,5
Américano
"American coffee"
4,8 3,8
Latte
"Double shot espresso & milk"
Latte
"Double shot d'espresso et lait"
5,1 4,1
Cappuccino
"Double shot espresso, milk foam, cocoa"
Cappuccino
"Double shot d'espresso, mousse de lait, cacao"
5,7 4,7
Hot Chocolat
"Homemade hot chocolate"
Chocolat chaud
"Chocolat chaud maison"
5,1 4,1
Viennese coffee
"Espresso, whipped cream and caramel bits"
Café viennois
"Espresso, chantilly et éclats de caramel"
  9,5
Dripping Viennese
Our favorite dessert you need to sample urgently!!
Hot chocolate, whipped cream and chocolate shavings
Viennois dégoulinant

Kodama teas

50cl
5
Life to the full: Rooibos herbal teas
From South Africa, tasty and spicy, with cinnamon apple hints
La Vie à Pleines Dents : Infusions Rooibos
5
Genmaicha : Flavoured green tea
From Japan, vegetal with cereal hints
Genmaicha : Thé vert parfumé
5
Organic rehab: Flavored green tea
From China, fresh with ginger, lemongrass and lemon peel hints
Rehab bio : Thé vert parfumé
5,0
Organic Assam: black tea
Origin: India, sweet and malted hints
Assam Bio : Thé noir
Origine Inde, notes douces et maltées

Cocktails from l'After Légal

10
Gin Gin Mule
"Citadelle" gin, ginger beer Fever Tree, angustura, fresh cucumber and passion fruit
10
Moscow Mule
"Guillotine" amber vodka aged in an oak barrel, angustura, ginger beer Fever Tree and lime juice
10
Pineapple Daïquiri
"Plantation Pineapple" rum, lime juice and lime
10
Season Smash
"Citadelle" gin, fresh raspberries
10
Spritz White
Saint Germain, Prosecco, sparkling water and lime zest

Tapas from l’After Légal

10,0
Finger Croque Vivienne
Toasted soft bread, fresh cheese with Tuber Aestivum black truffle, white ham chiffonnade and Alpage beaufort cheese.
Ready to eat!
Finger Croque Vivienne
16,0
Beef platter
Smoked beef ribbons, raw and smoked beef tartare with mayonnaise, beef tataki with white and black sesame seeds and Cebo ham.
Planche Boeuf
14,0
Salmon platter
Smoked salmon centercut, fresh salmon tartare with lime, salmon tataki with white and black sesame seeds, poached and smoked salmon rillette and dill cream.
Planche Saumon
8,0
KING PRAWN & CHORIZO PLATTER
For one person, not to be shared!
Gorgeous king prawns and hot chorizo !
A surf and turf to fall for....
PLANCHE GAMBAS CHORIZO
14,0
Mini Burrata tata
Creamy burrata, tomatoes, smoked olive oil, our homemade granola and a delicious pesto sauce
La Mini Burrata tata
9,0
Mini Belle Parisienne
Our pizza in small! Lovely country ham, button mushrooms, one egg, crazy mozzarella and basil
La Mini Belle Parisienne

Our set menus

Take away as good as eating here!
10.0
Good Morning Breakfast
until 11 am
Toasts, Espresso, freshly squeezed juice (green apple, orange, grapefruit)
Formule good Morning
jusqu'à 11h
23
Express set menu
Beverages not included
Vivienne toasted sandwich or Butternut and spinach Penne
+ selection of 1 éclair or 1 very famous lemon pie
Formule express
Boissons non comprises
25
Full set menu
Vivienne toasted sandwich or Butternut and spinach Penne
+ selection of 1 éclair or 1 very famous lemon pie
+ 1 espresso
Formule complète
12
Mini set menu for kids
Mini toasted sandwich or Parisian
+ 1 waffle with sugar or chocolate + 1 fruit squash
Formule mini pour nos kids
12
Tea time set
Selection of dessert + 1 hot drink*
*Standard size except double espresso and dripping chocolate with whipped cream
Formule tea time
Un dessert au choix + 1 boisson chaude* au choix

Legal notice

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.