Carte Restaurant (Pусский) - Le Café de la Régence Bis

Carte Restaurant

Carte Restaurant

Закуски

6,5
Классические яйца вкрутую
Végétarien
майонез «по–домашнему»
Indémodables œufs durs
Végétarien
mayonnaise maison
9,5
Свежие помидоры и буррата
Végétarien
оливковое масло с базиликом
Tomates fraîches et burrata
Végétarien
huile d'olive au basilic
10,0
Луковый суп
с сырной корочкой
Soupe à l'oignon
gratinée au fromage
22,0
Ломтик полуприготовленной утиной фуа-гра
варенье из инжира, поджаренный хлеб, курага
Belle tranche de Foie grad de canard mi-cuit
confiture de figue, pain toasté, abricots secs
20,0
Тарелка норвежского копченого лосося
сливочный соус с укропом и лимоном, тосты из оладьев
Assiette de saumon fumé Norvégien
crème d'aneth citronnée, blinis toastés
20,0
8 «диких» улиток «по-бургундски»
Maison de l'Escargot
8 Escargots sauvages à la Bourguignonne
Maison de l'Escargot

Салаты

17,0
Fraîcheur
Салатная смесь «Месклан», буррата, вяленая ветчина, помидоры черри, огурец,
овощи, маринованные в оливковом масле, соус песто, бальзамический крем-соус
18,0
"Цезарь"
с копченым беконом или без
Розмарин, курица кусочками, сухарики,
помидоры черри, пармезан «Реджано», соус «Цезарь»
Cæsar
avec ou sans lard fumé
20,0
Régence
Салатная смесь «Месклан», копченый лосось, огурец,
половина лимона, авокадо, яйцо вкрутую , сливочный соус с укропом и лимоном, тосты из оладьев

Поке-боулы

16,5
Вегетарианский поке-боул
Végétarien
Тайский рис с Тайский рис с имбирем, ананасом, авокадо, свежими соевыми бобами,
гранатом, красным луком, нутом, маринованным в оливковом масле и паприке, кинзой, семенами кунжута
Bowl veggie
Végétarien
17,5
Боул с курицей
Рис басмати, ананас, авокадо, эдамаме, гранат, красный репчатый лук, красный болгарский перец, хрустящая морковь, кинза, семена кунжута, кокосовая сметана, соус терияки
Bowl aux émincés de poulet
17,5
Боул с маринованным лососем
Тайский рис с имбирем, ананасом, авокадо, свежими соевыми бобами,
гранатом, красным луком, нутом, маринованным в оливковом масле и паприке,
хрустящей морковью, кинзой, семенами кунжута
Bowl au saumon mariné

Свежая рыба

19,0
Стейк из семги
лимонное оливковое масло с тимьяном, домашнее пюре или рататуй
Pavé de saumon
huile d'olive citronnée au thym, purée maison ou ratatouille
20,0
Филе золотистого спара
соус «вьерж», рататуй «по-домашнему» или тайский рис
Filet de daurade
sauce vierge, ratatouille maison ou riz thaï
20,0
Тартар из лосося, маринованного с укропом & лаймом
картофель фри из свежего картофеля и зеленый салат
Tartare de saumon mariné a l'aneth & citron vert
frites fraîches et salade verte

Паста из свежего теста

16,5
Лингвини из свежего теста
Végétarien
томатный соус & свежий базилик, пармезан «Реджано»
Linguine fraîches
Végétarien
sauce tomate & basilic frais, parmesan Reggiano
19,0
Лингвини с трюфельным крем–соусом
parmesan Reggiano
Linguine à la crème de truffe d'été
parmesan Reggiano
19,0
Лингвини, курица кусочками
сметана с зеленью, пармезан «Реджано»
Linguine, émincés de poulet
crème fraîche aux fines herbes, parmesan Reggiano
20,0
Лингвини со свежим & копченым лососем
сливочный соус с лимоном и укропом
Linguine aux saumons frais & fumé
crème d'aneth citronnée

Фирменные блюда

17,5
Жареный куриный окорочок
подлива, картофель фри "по-домашнему" или картофельное пюре
Cuisse de poulet fermier rôti
jus de cuisson affiné, frites maison ou purée de pommes de terre
19,5
Тушёные утиные бедра
пюре по-домашнему
Cuisse de canard confite par nos soins
purée maison
23,0
Утиная грудка
мед акации & свежие апельсины
домашнее картофельное пюре или рататуй «по-домашнему»
Magret de canard des bocages de Vendée
miel d'acacia & oranges fraîches

Выбор Мясника

18,0
Колбаска из мелконарезанного мяса, слегка острая
Truffade
Saucisse au couteau, doucettement épicée
Truffade
18,5
Тартар из говядины, приготовленный нашим шеф-поваром
Tartare de boeuf préparé par notre chef
19,0
Чисбургер «регентства»
с копченым беконом или без
Булочка–бриошь, котлета, свежие помидоры, сыр «раклет», сыр «чеддер»,
красный репчатый лук, соус с маринованными огурцами, зеленый салат
Cheeseburger de la Régence
avec ou sans lard fumé
17,5
Нежная говяжья вырезка
Tendre onglet de bœuf
20,0
Стейк из говядины
180g
рекомендуем прожарку «с кровью»
Épais pavé de bœuf
180g
à consommer de préférence saignant
32,0
Превосходный антрекот
+/- 300g
Très beau morceau d'Entrecôte
+/- 300g

Garnitures & Sauces

Соус на выбор
Béarnaise, Poivre
Sauce au choix
Béarnaise, Poivre
Гарнир на выбор
Трюффад, картофель фри «по-домашнему», картофельное пюре,
овощи вок
Garniture au choix

Десерт "по-домашнему"

3 portions
2 portions
9,5
Ванильный десерт "крем-брюле" с карамельной корочкой
Crème brûlée à la vanille Bourbon
10,0
Брауни с шоколадной пастой «нутелла»
мороженое с мадагаскарской ванилью или с карамелью на соленом масле
Brownie au Nutella
glace vanille de Madagascar ou caramel beurre salé
9,5
Granola de fruits sec
греческий йогурт & акациевый мёд
Granola de fruits sec
yaourt Grec & miel d'acacia
10,0
Гренки из бриоши
мороженое со вкусом карамели на соленом масле (или ванильное), карамельный соус
Brioche perdue
glace caramel beurre salé (ou vanille), coulis de caramel
10,0
Чиз кейк «по-домашнему» с сезонными фруктами
Cheese Cake maison aux fruits du moment
10,0
Кофе "Лакомка"
Café gourmand
11,0
Double expresso, Café crème,Cappuccino ou Thé gourmand

Мороженое: сливочное или фруктовое

3 шарика
2 шарика
1 шарик
10,0 7,0 4,0
Сливочное & Фруктовое мороженое (торговый дом "Педон")
Сливочное мороженое: со вкусом мадагаскарской ванили, тёмного шоколада, бразильского кофе, солёной карамели
Фруктовое мороженое: черносмородиновое, земляничное, манговое, со "вкусом дня"
Glaces & Sorbets de la Maison Pédone
+1,0
со взбитыми сливками
avec Chantilly maison

блинчики по-домашнему

8,0
Beurre & sucre
9,0
Nutella ou Confiture fraise
10,0
С шоколадной пастой, с бананом
Nutella, banane
11,0
Нутелла, шарик ванильного мороженого, взбитые сливки
Nutella, boule de vanille, Chantilly
12,0
Фламбе с ликером «Гран Марнье» или кальвадосом
Flambée au Grand-Marnier ou Calvados

Детское меню

14,5
Детское меню
Рубленный бифштекс, картофель фри из свежего картофеля или паста «Пенне», томатный соус с базиликом
+ 1 Шарик мороженого
Menu enfant