Notre Carte Restaurant (English) - Le Zimmer

Notre Carte Restaurant

Notre Carte Restaurant
and

To start

9
Country terrine from Mas' in Cantal
Terrine de campagne de la Maison Mas dans le Cantal
9
Low temp boiled egg, truffle flavoured cream
Oeuf Parfait, crème parfum de truffe
11
Small chicken & vegetable spring rolls, sweet and sour sauce
Petits nems de poulet et légumes, sauce aigre douce
12
6 wild Burgundy snails
Les 6 escargots sauvages de Bourgogne
23
12 wild Burgundy snails
Les 12 escargots sauvages de Bourgogne

Rather fresh

19
Steak tartares of "Aubrac or Salers" beef
- Classic
- Venetian (tomato, olive, pesto, parmesan, spring onion)
Tartares de bœuf à la viande "race Aubrac ou Salers"

Somewhere in Alsace

A few dishes

18,90 €
Steamed salmon steak, green vegetables
Dos de saumon vapeur, monochrome de légumes verts
17.9
Farmstead poultry crispy chicken with satay sauce, basmati rice
Croustillant de volaille fermier au satay, riz basmati
19
Burger with Saint Nectaire, fries
Burger au Saint Nectaire, frites
15
Seasonal vegetable curry
VeganVégétarien
Curry de légumes de saison
VeganVégétarien
14
Penne all’arrabiata
Penne à l'arrabiata
12
Kid's menu upon request
Menu enfant sur demande

From the fingertips

9
Chicken gyoza
Gyoza au poulet
9
Truffle tarama, toasted bread
Tarama à la truffe, pain toasté
10
Large whole saucisson to share
from Maison Mas in Cantal Region
Beau saucisson entier à partager
de la Maison Mas dans le Cantal
13,00 €
Truffled Straciatella cheese, toasted bread
Straciatella crème de truffe et ses toasts
10,00 €
Cuttlefish platter with butter and parsley
Assiette de couteaux en persillade
11,00 €
Open toasted ham and cheese sandwich, leafy salad
tartine façon croque-monsieur, salade verte

Greens

15
Caesar salad
Crispy chicken, hard-boiled egg, romaine lettuce, croutons and parmesan
Salade César
Poulet crispy, oeuf dur, salade romaine, croûtons et parmesan
15.5
Thai salad
Spicy king prawns, crunchy Chinese cabbage, fresh vegetables
Salade Thaï
Gambas aux épices, choux chinois croustillant, légumes frais
15.5
Vegan Bowl
Butternut, cucumber, edamame, chick peas, avocado, squash seeds
Vegan Bowl

End of game !

8
Saint Nectaire, cherry chutney
Saint Nectaire, chutney de cerise
9
Chocolate lava cake,
vanilla ice cream and salted butter caramel
Moelleux au chocolat,
glace vanille et caramel au beurre salé
9
Red fruit Pavlova
Pavlova aux fruits rouges
8
Seasonal fruit salad, Hibiscus herbal tea
Salade de fruits du moment, infusion ibiscus
9
One large profiterole
Une belle profiterole
9
Gourmet Coffee
Café Gourmand
9
Tea with gourmet desserts
Thé Gourmand
10
Irish coffee
(Hot Irish whiskey, coffee and homemade chantilly cream)
Irish coffee

The famous Berthillon ice creams

11,5
Your choice of two flavours:
Salted butter caramel, dark chocolate, white chocolate, honey nougat,
mocha, vanilla, raspberry, vineyard peach, pear, passion fruit, mango
2 parfums au choix :

Red Wines

75cl
37,5cl

Woody and robust

 
Côte de bourg AOC
27
Hipster de Barbe
 
Haut Médoc AOC
37
Victoria II
 
Saint-Emilion grand cru AOC
47 24
Château du Barry
 
Saint-Julien AOP
58
Les Fiefs de Lagrange - Second vin

Fruity and silky

 
Brouilly AOC
30 16.5
Réserve de Beauvoisie
 
Saint-Nicolas de Bourgueil AOC
30
La Tour de Mon Père
 
Sancerre AOC
34
Domaine Doudeau Léger
 
Bourgogne Côte Chalonnaise AOP
31
Pinot Noir Millebuis

Plump and spicy

 
Argentine
29
Malbec Finca La Niña
 
Pic Saint-Loup AOC
32
Altitude 192 «Terre Haute»
 
Croze Hermitage AOC
39
Chante Passo

White Wines

75cl
 
IGP Pays d’Oc
27
Le Sudiste Chardonnay
 
Anjou blanc AOC
28
Le P’tit Chenin
 
Vezelay AOP
38
Domaine des Coeuriot
 
Chablis AOC
39
Domaine Gueguen
 
Sancerre AOC
34
Domaine Doudeau Léger
 
Pouilly fumé AOC
36
Domaine Bruno Blondelet
 
Monbazillac AOC
30
Château Beautrand Vieilles Vignes

Rosé Wines

75cl
 
IGP Méditerranée
25
Ponton n°7
 
Beaujolais Rosé AOC
29
Rosé d’une nuit
 
Côtes de Provence Cru classé AOP
41
Château Ste Marguerite

Champagnes AOC

75cl
12cl
 
Mumm Cordon Rouge Brut
70 11,9
 
Marcoult Brut
60 9,9
 
Veuve Clicquot
95

Waters

75cl
33cl
 
Evian, Badoit verte, Badoit rouge
7,5 5,5

Wines by the glass & carafes

Jugs are only available in the restaurant

Red Wines

50cl
25cl
14cl
Côtes du Rhône AOC
14 7.5 4,9
Chateau Courac
Bordeaux, Graves AOP
16 8.5 5,9
Croix des Sablons
Brouilly AOC
16 8.5 5,9
Noël Briday
Argentine
19 10 6.5
Malbec Finca La niña
Sancerre AOC
21 11.4 6,5
Domaine Doudeau Léger
Bourgogne Côte Chalonnaise AOC
21 11.4 6.6
Pinot noir
Pic St-Loup AOC
23 12 6.9
Altitude 192 «Terre Haute»
Haut Médoc AOC
24 13 7,5
Victoria II
Croze Hermitage AOC
28 15 7,9
Chante Passo

White Wines

IGP Pays d'Oc
14 7.5 4,9
Le Sudiste Chardonnay
Alsace AOC
16 8.5 5,9
Hans Schaeffer Riesling
Petit Chablis AOC
16 8.5 5,9
Cap Blanc
Anjou blanc AOC
19 10 6.5
Le P’tit Chenin
Sancerre AOC
21 11.4 6.6
Domaine Doudeau Léger
Pouilly fumé AOC
23 12 6.9
Domaine Bruno Blondelet
Monbazillac AOC
19 10 6,5
Château Beautrand

Rosé Wines

Côte de Provence AOC
14 7.5 4.9
Sounaïo
IGP Méditerranée
14 8.5 5.9
Ponton n°7
Beaujolais rosé AOC
19 10 6.5
Rosé d’une nuit

Whiskies

4cl

Blended

Jameson (Irlande)
11
smooth cereals and sweet spices
Toki (Japon)
12
nicely balanced between round and intense

Single Malt

Ardbeg 10 (Ecosse, Islay)
13
long-lasting hint of turf
(D’un) Verre printanier “Maison Benjamin Kuentz” (France)
14
breezy, floral and round
Fin de partie “Maison Benjamin Kuentz”, (France, Alsace)
15
generous single malt

Gin & vodka

Saffron (France)
11
made from saffron, unique!
Mare (Espagne)
12
Catalan olive wrapped with rosemary & thyme
Rétha Oceanic (France, Ile de Ré)
13
made from seaweed
Guillotine Original (France)
13
grape flavour, round and smooth

Rum & tequila

HSE cuvée 2016 blanc (Martinique)
11
smooth and mineral
Plantation Original Dark (Caraïbe)
11
robust, spicy and fruity
HSE Grande Réserve XO (Martinique)
14
round and complex flavour with a nice aftertaste
Vecindad 100% agave (Mexique)
11
herby and peppery

Cognac & bas-Armagnac liquor

Bourgoin Verseau (France)
11
intense with exotic fruit notes
Domaine Laballe Résistance (France)
13
round and lovely

Liqueurs

Limencello Walcher BIO (Italie)
9.8
almond seed
Kahlua (Mexique)
9.8
coffee liquor
Baileys (Irlande)
9.8
cream, coffee and almond flavours
Amaretto (Italie)
9.8
bitter almond flavour
Cointreau (France)
9.8
made from sweet and bitter orange
Grand Marnier “Cordon Rouge” (France)
9.8
mix of exotic orange and cognac
Get 27 (France)
7.5
peppermint

Aperitifs

5,9
White wine kir (Chardonnay)
Kir vin blanc (Chardonnay)
11,9
Glass of Champagne
Mumm Cordon Rouge Brut
Coupe de Champagne
Mumm Cordon Rouge Brut
9,9
Glass of Champagne
Marcoult Brut champagne (gold medal at the general agricultural competition in Paris 2014 and 2015)
Coupe de Champagne
Marcoult Brut Médaille d’Or au Concours Général Agricole 2014 et 2015
11,9
Royal Kir
Kir Royal
10
Negroni
campari, vermouth la quintinye rouge, suffron gin
5,9
Anis, Suze, Lillet blanc
6.9
La Quintinye (vermouth blanc ou rouge)
6,9
Porto rouge ou blanc
6.9
Campari
6,9
Muscat Beaumes de Venise

Beers

Draught Beer

5
Heineken (Holland)
25cl
Blond, refreshing with fruity and hop hints
Heineken (Hollande)
25cl
5.5
Ciney (Belgium)
25cl
Monastic style beer, blond with golden robe, malt and fruity hints
Ciney (Belgique)
25cl
6
Lagunitas IPA (USA)
25cl
Blond, hop and herb flavours, lemon, grapefruit
Lagunitas IPA (USA)
25cl

Bottled Beer

7.1
Mort Subite Witte (Belgium)
33cl
white beer, subtle flavour of spices, yellow fruit and citrus hints
Mort Subite Witte (Belgique)
33cl
7.3
Gallia Lager, Paris
33cl
refreshing blond beer, slightly bitter
Gallia Lager, Paris
33cl
blonde rafraîchissante, avec une légère amertume
7.3
Hapkin (Belgium)
33cl
blond beer, yellow fruit, flavours of cooked malt, hop and spices
Hapkin (Belgique)
33cl
7.5
Desperados (France)
33cl
tequila flavour, citrus hints
Desperados (France)
33cl
arômes de tequila, notes d’agrumes

Cocktails

Cocktails Long Drink

9.5
P31 Spritz
P31, Bolani prosecco, sparkling water
9.5
Walcher Spritz
Walcher organic limoncello, Bolani prosecco, sparkling water
10
Aperol spritz
Aperol, Prosecco Bollani, sparkling water
10
Le Mojito
Plantation Original Dark rum, fresh mint, lime, cane sugar, sparkling water
11
Résistance Mule
Résistance bas-armagnac, belvoir ginger cordial, lime juice, Fever tree ginger beer

Drink's & Tonic

11
Saffron gin & Indian Tonic water Fever Tree
12
Mare gin & Mediterranean Tonic water Fever Tree
13
Rétha oceanic gin & Mediterranean Tonic water Fever Tree
13
Guillotine Original & Indian Tonic water Fever Tree
12
Beach House & Indian Tonic water Fever Tree
11
Tequila Vecindad 100% agave
& Mediterranean Tonic water Fever tree

Smoothies

9,9
Raspberry smoothie
45cl
Fresh fruit: raspberry, diet French yoghurt, mango juice
Smoothie framboise
45cl
9,9
Kiwi passion fruit smoothie
45cl
Fresh fruit kiwi, mango sorbet, passion fruit and pineapple juice
Smoothie kiwis passion
45cl
9,9
Mango pineapple smoothie
45cl
Fresh fruit mango pineapple, diet French yoghurt, mango juice
Smoothie mangue ananas
45cl

Safe cocktails

8
Apple Mojito
Fresh mint, lime, apple juice and crushed ice
Apple Mojito
Menthe fraîche, citron vert, jus de pomme et glace pilée
8
Mocktail Spritz
Monin Orange Spritz, sparkling water
Mocktail Spritz
Orange Spritz Monin, eau gazeuse

Soft Drinks

5,5
Fruit juices and nectars
25cl
apple, pineapple, apricot, mango, passion fruit, tomato, orange, guava, cranberry
Jus de fruits et nectars
25cl
pomme, ananas, abricot, mangue, passion, tomate, orange, goyave, cranberry
5,5
Coca-Cola, Limonade, Evian, Badoit rouge, Perrier
33cl
5,5
Orangina, Fuze tea, Fever tree Indian Tonic
25cl
5,5
Sweet cider
27,5cl
Cidre doux
27,5cl
5,9
Squeezed fruit juices
oranges lemons (2 pieces) or grapefruit (1 piece)
Fruits pressés
3,5
Plain or flavoured cold milk
30cl
Lait froid ou aromatisé
30cl
5,9
Homemade iced tea with fresh mint, Iced coffee
30cl
Thé glacé Maison à la menthe fraîche, Café frappé
30cl
6
Iced cappuccino
30cl
Cappuccino frappé
30cl

Hot drinks

2,9
Espresso, Lungo, Decaffeinated
Café express, Café allongé, Décaféiné
4,9
White coffee, Double expresso
Café crème, Double express
5,9
Homemade hot chocolate the old way
Chocolat chaud "Maison" à l'ancienne
4,9
Hot vanilla milk
Lait chaud vanillé
5.5
Viennese coffee or Cappuccino
Café Viennois ou Cappuccino
6.5
Homemade hot chocolate with whipped cream "Vienna" style
Chocolat "Maison" Viennois
5.5
Vanilla or Caramel Latte
Café Latte vanille, ou caramel
5
ORGANIC herbal teas
Verbena, verbena mint, camomile
Jardin Clos (lemongrass, ginger)
Infusions BIO
5
Cinnamon mulled wine
20cl
Vin chaud à la cannelle
20cl
7
Rum toddy
4cl
Grog au rhum
4cl

Mariage Frères Teas

5.1
Ceylan
Exceptional quality for this great Ceylan tea.
Harvest at the best time of the year, this long leaf tea (Orange Pekoe) has exquisite flavour and subtile body.
5.1
Darjeeling Himalaya
"King of Indian black teas"
This tea harvested in the summertime has a very elegant smell, remarkable flavour reminiscing of ripe fruit, round and crisp taste.
Darjeeling Himalaya
“Roi des thés noirs indiens”
5.1
Earl Grey Impérial
Black tea. Among the greatest classic flavoured teas, spring Darjeeling flavoured with the best bergamot orange from Mariage Frères.
5.1
Marco Polo
Black tea, fruity and flowery, this confidential mix will take you to faraway and mysterious countries.
5.1
Thé sur le Nil
Green tea with lemongrass, citrus and sweet spices hints. A smell of adventure that takes you to the end of dreams, the souls of poets in their quest for an exotic experience.
5.1
Empereur Chen-Nung
Majestic, this black tea mix bears the name of the Chinese emperor who discovered tea in 2737 BC. Subtle and slightly smoked aroma. Must be taken without milk.